10月22日,重親江北區一家菜市場的攤位前,老板正在埋頭理菜,突然傳來詢問
價格的聲音,一問一答之間,老板不經意地抬頭一看,突然吃了一驚。
“吔,妹兒,你這個外國人啷個
重慶話說得恁個好耶?”眼前這位金發碧眼的女孩,著實把老板“嚇”了一跳,地道的
重慶口音、討價還價的流利,要不是親眼所見,誰能知道,這是一位生活在
重慶的烏克蘭女孩呢?
“不要說
重慶話,我連
重慶重慶達州墻體廣告發布菜都做得不錯喲,炒個魚香肉絲、青椒肉絲,燉雞湯、老鴨湯火候我絕對掌握得好得很。”說完,女孩埋頭抓豌豆尖,周遭買菜的市民,投來一陣陣贊許的目光,“誰娶到這么漂亮的外國妹妹,才是福氣。”
買菜的女孩叫李莎莎,英文名字是Lisa,前不久,參加央視“越戰越勇”欄目后,以一曲《默》贏得“銀話筒獎”一等獎,欄目現場,她再次以一口地道的
重慶話示人:“歡迎大家來
重慶吃火鍋。”
28歲,在
重慶生活五年,出生于烏克蘭南部城市Kherson(中文翻譯:赫爾松)的莎莎是個有主見的女孩:“我覺得我就是個
重慶人,我就該生活在
重慶。”
即將再次受邀前往央視
重慶達州墻體廣告發布做節目的莎莎表示,在
重慶才感覺活出了自己喜歡的樣子。
▲Lisa和奕豐在探討
重慶達州墻體廣告發布抖音內容
不想當老師的學霸
因為愛唱歌來到了
重慶達州墻體廣告發布中國
28歲的李莎莎出生在烏克蘭南部城市Kherson,媽媽作為一位老師,在女兒的教育上,也花費了不少的心思。
來到中國前,李莎莎就已經會說西班牙語、英語、烏克蘭語和俄語,大學畢業后,原本按專業應該去當老師的她,試著做了一個月的老師工作就被興趣所打敗了,于是,她決定離開家鄉,去找個自己喜歡的地方。
去哪兒呢?
莎莎說,在烏克蘭
重慶達州墻體廣告發布,有很多人會選擇去中國,“安全、城市漂亮、人也很隨和。”帶著這樣幾個印象,23歲的女孩李莎莎收拾起簡單的行囊,2014年3月15日,開啟了中國之旅,她的第一站落腳點是
上海。
一個不會說漢語的外國女孩,憑借著一副好歌喉,在
上海,找到了一份演藝
公司的工作,
公司的老板因為欣賞她,將她派到
天津去學習,2014年下半年,又輾轉從
天津來到了
重慶。
還沒下飛機,在高空之上俯瞰這座城市的莎莎就驚呆了:天啦,這座城市好多漂亮的建筑。
住下來以后,莎莎的
重慶達州墻體廣告發布生活有了些許空閑,她開始游走于山水之間,欣賞這座城市的美麗,“從來沒有看到過把房子修在山上的城市,而且還修得那么高聳入云。”
除了對城市的喜歡,李莎莎覺得,愛美的自己和
重慶女孩有如出一轍的打扮:“我們都會把自己打扮得很精致才出門,這是對自己和別人的尊重。”
▲夫妻倆生活照(由受訪者提供)
最美的偶遇
她意外成為
重慶媳婦
在參加央視比賽之后,李莎莎說,自己受到的關注也比較多,很多媒體都很關心她是如何成為
重慶媳婦,如何從連普通話都不會說的她,如今把
重慶話說得那么溜的外國人。
就像每一個愛情開始的那樣,都有一個美好的故事作為開頭。
李莎莎說,當時,在解放碑的一家酒吧駐唱,一個人在異國他鄉,總是希望找人聊聊,這天,她發現,坐在DJ臺旁邊有個小伙子,帥帥的,又不愛說話,“年輕人,總會英語吧。”
“Where are you from?
重慶達州墻體廣告發布”李莎莎問。
男孩抬起頭看了一眼她,不知如何回答,就選擇了沉默,而這位男孩,就是莎莎的丈夫奕豐。
事后莎莎也問過他,為什么不理她。
“我連英語都不會說,啷個回答嘛。”尷尬的奕豐就這樣和Lisa開始了語言不通的愛情,幸運的是,Lisa的語言天賦實在是太強了,從最初的需要翻譯軟件聊天,到后來的慢慢開始說普通話。
期初,對于異國戀,奕豐的家人還有些許擔憂,“一個外國妹兒,會不會安心和你耍朋友哦?”
最終,兩人走進婚姻的殿堂,莎莎得到了父母、親友的祝福,也得到了這份異國戀帶給她的溫暖,比如,融入這個群體。
“最開始,我說的是普通話,可我覺得奕豐說的話黑有意
重慶達州墻體廣告發布思,就開始學到說,我曉得,這是
重慶話。”如今,一口流利
重慶話的莎莎,還會閑來無事練練字,沒有老師教,她就跟著練字本上的筆畫一筆一劃地寫,“豎、橫折鉤、撇、橫撇、捺、點點、咚……”
記者采訪中,莎莎正在拿出練字本練字,這個“圖”字,對于莎莎來說,不大好寫,筆畫的排列組合,讓習慣了
寫字母的她有些費力,“但我是中國人了,學會寫中國字,是最起碼的吧。”
一旁的奕豐不急也不慢,“等她摸索,她聰明得很,不用教。”