洽談電話
400-6060-805
近日,有游客在游覽北陵公園時(shí),發(fā)現(xiàn)清昭陵內(nèi)關(guān)于文物石像生的介紹比較簡(jiǎn)略,游客無法了解石像生的歷史價(jià)值和文化內(nèi)涵,更難以深入了解其背后的故事,提出了希望公園能增加石像生介紹的建議。
收到游客的建議后,公園立即組織人員安排落實(shí)。首先,組織工作人員根據(jù)歷史文獻(xiàn)重新設(shè)計(jì)介紹牌,深入挖掘石像生的歷史背景和文化意義,力求讓介紹內(nèi)容更加全面、準(zhǔn)確、生動(dòng)。同時(shí),還聘請(qǐng)了專業(yè)公司進(jìn)行中英文對(duì)照翻譯。
公園邀請(qǐng)了資深翻譯專家周潔教授對(duì)介紹牌進(jìn)行了逐字檢查。周潔曾任遼寧大學(xué)外國(guó)語學(xué)院院長(zhǎng),她充分發(fā)揮專業(yè)知識(shí),態(tài)度嚴(yán)謹(jǐn),對(duì)介紹牌中的每一個(gè)細(xì)節(jié)都進(jìn)行了認(rèn)真推敲,使介紹牌能夠真實(shí)反映石像生的歷史和文化價(jià)值。
經(jīng)過一系列精心設(shè)計(jì)和準(zhǔn)備,新的文物石像生介紹牌已經(jīng)正式亮相北陵公園。介紹牌不僅詳細(xì)說明了坐獅子、坐獬豸等石像生的特征,還深入介紹了它們的歷史背景和文化內(nèi)涵。此外,介紹牌還特別講述了立馬“大白”和“小白”這兩個(gè)石像生的故事,讓游客們?cè)谛蕾p文物的同時(shí),也能感受到它們所承載的傳奇色彩。
鄂ICP備12009549號(hào) 版權(quán)所有:湖北新美廣告有限責(zé)任公司 地址:武昌丁字橋
聯(lián)系電話:13807210624 15871688830 400-6060-805 技術(shù)支持:湖北新美廣告有限責(zé)任公司 [管理]